-
1 regulation of money supply
English-russian dctionary of diplomacy > regulation of money supply
-
2 MONEY SUPPLY
Денежная масса
Количество денег в обращении. Структура денежной массы определяется несколькими составляющими, так называемыми денежными агрегатами (См. Moneysupply definitions). Количество денег в обращении является важным показателем уровня расходов в экономике страны, а регулирование денежной массы - основная задача денежно-кредитной политики (См. Monetary policy). В 80-е годы правительство Великобритании в контексте своей среднесрочной финансовой стратегии (см. Medium-term financial strategy) сначала установило пределы роста стерлингового агрегата М3, а затем агрегата М0. В последние годы государство отказалось от регулирования денежных агрегатов, однако при установлении процентных ставок власти продолжали «наблюдать» за агрегатами М0 и М4 как индикаторами общей денежной ситуации в стране.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MONEY SUPPLY
-
3 INFLATION
Инфляция
Рост общего уровня цен на товары и услуги как результат обесценения бумажных денег и снижения их покупательной способности. Инфляция может быть ползучей (см. Creeping inflation), т.е. нарастать медленными темпами, галопирующей (galloping inflation) в виде скачкообразного роста цен или стремительной, получившей название « гиперинфляция» (см. Hyperinflation). Темпы инфляции можно оценить при помощи индекса цен. В Великобритании, например, рассчитывается общий (см. Headline inflation rate) и базовый (см. Underlying inflation rate) уровень инфляции на основе индекса розничных цен. В Евросоюзе измеряется унифицированный уровень инфляции (см. Harmonized index of consumer prices) на основе унифицированного индекса потребительских цен. Борьба с инфляцией всегда была основной задачей макроэкономической политики государства, которое стремится свести ее к минимальным показателям. Так, например, в Великобритании целевой показатель инфляции за год равняется 2,5%, а в Евросоюзе 2%. Инфляция отрицательно влияет на весь ход экономического развития страны. Она дезорганизует хозяйственную деятельность, наносит ущерб бизнесу прежде всего из-за неопределенности рыночной конъюнктуры, нарушает нормальное функционирование денежно-кредитной и фискальной систем. Социальные последствия инфляции выражаются в снижении реальных доходов населения и обесценении сбережений. Существуют две основные причины возникновения инфляции: избыточный спрос при полной занятости ресурсов (см. Demandpull inflation) и рост издержек производства (зарплаты и сырья) (см. Cost-push inflation). Согласно монетаристской экономической теории инфляция спроса является результатом избыточной массы денег в обращении. Монетаристы рекоменуют строгое регулирование денежной массы в целях сокращения расходов. За такие же меры ратуют и кенсианцы с той лишь разницей, что они предлагают увеличить налоги и сократить государственные расходы. Инфляция издержек ассоциируется в основном с чрезмерным ростом номинальной заработной платы и внезапно возникающими скачками цен на сырьевые товары( в основном на нефтепродукты). Статистические данные последних десятилетий свидетельствуют о замедлении роста уровня инфляции в развитых странах мира: если среднегодовой уровень инфляции в США в 1981-1990 гг. составил 4,7%, а в Великобритании - 6,1%, то в 1991-1999 гг. соответсвующие показатели равнялись 2,7% и 3,3%. Ср.: Deflation. См. Inflationary spiral, Purchasing power, Phillips curve.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INFLATION
-
4 Einwirkung auf Geldmengeregelung
Универсальный немецко-русский словарь > Einwirkung auf Geldmengeregelung
-
5 Geldmengensteuerung
сущ. -
6 MONETARY ACCOMODATION
Денежно-кредитное регулирование
Ис пользование государством инструментов денежно-кредитной политики для регулирования внезапного изменения денежной массы. Например, увеличение массы денег в обращении необходимо для того, чтобы компенсировать дефляционное влияние роста цен на нефть или другие основные ресурсы. Без вмешательства государства в этот процесс инфляция издержек приведет к сокращению реальной денежной массы, росту процентных ставок и падению совокупного спроса. Чтобы избежать этого, государство вынуждено увеличивать темпы роста денежной массы с целью восстановления потерянной покупательной способности.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MONETARY ACCOMODATION
-
7 DOMESTIC CREDIT EXPANSION (DCE)
Расширение кредитования внутри страны
Денежный агрегат, учитывающий изменения платежного баланса. Показатель равняется величине потребности государственного сектора в заемных средствах (см. Public-sector borrowing requirement) минус государственные заимствования у небанковского частного сектора внутри страны плюс прирост банковских кредитов в частном секторе в местной валюте внутри страны и за рубежом. Он используется Международным валютным фондом для оценки возможности доступа стран-членов к ресурсам фонда. В условиях системы фиксированных валютных курсов чрезмерное расширение кредитования (путем увеличения денежной массы или внешнего финансирования) может привести к тому, что уровень цен внутри страны будет расти быстрее, чем в странах-партнерах, что приведет к дефициту платежного баланса. Из этого следует, что ограничение денежной массы является необходимой мерой для восстановления равновесия платежного баланса. В условиях системы плавающих валютных курсов жесткое регулирование роста денежной массы внутри страны менее актуально, т.к. различия внутренних цен в странах-партнерах компенсируются колебаниями валютных курсов. См. Purchasing-power parity theory.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > DOMESTIC CREDIT EXPANSION (DCE)
-
8 TARGET
* * *
abbrev.: TARGET Trans-European Real-Time Gross-Settlement Express Transfer Трансевропейская система быстрых крупных платежей в режиме реального времени: планируемая система расчетов между европейскими банками после введения единой валюты; см. single currency.* * *таргетирование, цельустановление целевых ориентиров денежной системы, регулирование прироста денежной массы, которых придерживаются в своей политике центральные банки -
9 target
1. сущ.1) общ. цель, мишень ( в стрельбе)to hit [strike\] a target — попасть в цель
to miss [overshoot\] a target — промахнуться
2) упр. цель, задание, задача, план (какой-л. запланированный количественный показатель или намеченный план действий)target setting — постановка цели [задачи\]
by the target — к установленному [заданному\] сроку
to realize the target — достигнуть намеченной цели, выполнить задание
to beat [exceed, outstrip, overfulfil, smash\] the target — превзойти план [контрольные цифры\]
Our target is to raise $20,000 for cancer research. — Наша задача — собрать 20 тыс. долл. на онкологические исследования.
Syn:See:3) эк. = takeover target2. гл.1) общ. нацеливать2) марк. нацеливать, направлять ( рекламную или сбытовую политику на определенную группу населения)A campaign targets under-35s. — Кампания направлена на людей младше 35 лет.
New retail real-estate firm is targeting San Antonio. — Новое агентство планирует выйти на рынок недвижимости Сан-Антонио.
See:3. прил.общ. целевой, плановый, запланированный (о чем-л. или о ком-л., что является целью)target date — плановый [намеченный\] срок
target figure — плановая [намеченная\] цифра [величина\]
The target group consisted of college graduates who earned more than $50,000 a year. — Целевая группа состояла из выпускников колледжей, зарабатывающих более 50 тыс. долл. в год.
See:target account, target advertising, on-target advertising, target area, target audience, target buyer, target consumer, target customer, target capital structure, target cash balance, target company, target cost, target costing, target demographics, target income, target income sales, target market, target marketing, target population, target price, target pricing, target profit, target rating point, target selling price, target segment, target zone
* * *
abbrev.: TARGET Trans-European Real-Time Gross-Settlement Express Transfer Трансевропейская система быстрых крупных платежей в режиме реального времени: планируемая система расчетов между европейскими банками после введения единой валюты; см. single currency.* * *таргетирование, цельустановление целевых ориентиров денежной системы, регулирование прироста денежной массы, которых придерживаются в своей политике центральные банки -
10 banks
банки
Денежно-кредитные институты, регулирующие платежный оборот в наличной и безналичной формах. Под банком понимается «кредитная организация, имеющая право привлекать денежные средства физических и юридических лиц, размещать их от своего имени и за свой счет на условиях возвратности, платности, срочности и осуществлять расчетные операции по поручению клиентов» [1]. Впрочем, это определение не является ни единственным, ни общепризнанным. Банк рассматривается как торговое предприятие (торгующее деньгами), кредитное учреждение, агент биржи, организация, предназначенная для осуществления денежных расчетов и платежей. Но, по-видимому, при том, что банки действительно выполняют все эти многообразные функции, все же надо выделить их главное предназначение: служить финансовыми посредниками, аккумулирующими временно свободные денежные средства населения и фирм (как “конечных кредиторов”) и передающими их в виде кредитов заемщикам, получающим таким образом возможность реализации своих коммерческих и инвестиционных проектов. Иными словами, они превращают бездействующие накопления в функционирующий капитал. Б. — основа кредитно-банковской системы, которая в разных странах строится по-разному. В большинстве из них она возглавляется центральным эмиссионным банком, ответственным за регулирование денежного обращения в стране, поддержание стабильности национальной валюты как на внутреннем рынке, так и по отношению к другим валютам. Эти цели достигаются с помощью трех основных инструментов кредитно-денежной политики: учетной ставки, норм обязательных резервов (см. Резервные требования), операций на открытом рынке. Нижний уровень кредитно-банковской системы составляют коммерческие банки и разного рода специализированные кредитные и финансовые учреждения. Б. являются элементами ряда макроэкономических моделей, хотя в целом в науке существует жесткое разделение экономических явлений на “реальный” и “финансовый” секторы экономики — это называется классической дихотомией. В самой банковской деятельности экономико-математические методы (в частности, эконометрические модели) применяются в таких областях, как прогнозирование объемов активных операций, депозитов, величины банковских процентов, объема денежной массы. В инвестиционной деятельности, когда дело идет о рациональном распределении капитальных вложений, Б. используют модели межотраслевого баланса, линейного программирования • Некоторые виды банков: Банк инвестиционный (Investment bank) банк, специализирующийся на операциях с ценными бумагами, финансировании и долгосрочном кредитовании различных отраслей хозяйства; занимается продажей корпоративных акций и облигаций. Плата за услуги составляет разницу между суммой, уплаченной банком фирме (эмитенту), выпустившей ценные бумаги, и суммой, полученной за них от покупателей. Банк инновационный (Innovation bank) коммерческий банк, который специализируется на финансировании и кредитовании инновационных проектов, т.е. различных научно-технических новшеств, разработок, начиная от проектирования, создания опытного образца до массового производства. Банк ипотечный (Mortgage bank) банк, выдающий под залог и под определенный процент долгосрочные кредиты на покупку определённого товара (например, дома) с рассрочкой в несколько лет и правом передачи его выплаты наследникам. Б.и. также занимается скупкой и размещением ипотечных закладных, которые попадают в банк либо напрямую от физических и юридических лиц, либо, что в мировой практике встречается чаще, от строительных компаний и агентов по продаже недвижимости. Банк коммерческий (Commercial bank; business bank) универсальное кредитное учреждение, создаваемое для привлечения денежных средств и размещения их от своего имени на условиях возвратности и платности.Подробнее см. Коммерческие банки. Банк международных расчетов(Bank of international settlements) межгосударственный банк, проводящий коммерческие операции для центральных банков и участвующий в организации международного валютного сотрудничества. Банк развития (Development bank) специализированный национальный или многонациональный инвестиционный кредитно-финансовый институт государственного или смешанного типа, предназначенный для кредитования крупных программ структурных экономических преобразований в отдельных странах. Российский банк развития создан с целью консолидировать государственные и частные средства для поддержки экономической политики Правительства РФ, обеспечения структурных изменений в национальной экономике, модернизации предприятий, содействия инновациям, повышения качества и конкурентоспособности отечественных товаров на внутреннем и мировом рынках. Банк уполномоченный – см. Уполномоченный банк. Банковская гарантия (Bank guarantee) - способ обеспечения исполнения обязательств. Банк, иное кредитное учреждение или страховая организация (гарант) дают по просьбе другого лица (принципала) письменное обязательство уплатить кредитору принципала (бенефициару) в соответствии с условиями даваемого гарантом обязательства денежную сумму по представлении бенефициаром письменного требования о ее уплате. Б.г. явлилась одним из элементов тех мер, которые были связаны с преодолением последствий глобального кризиса, начавшегося в 2008 г. Применяется в России, Англии, других странах. [1] Финансово-кредитный энциклопедический словарь. М.: «Финансы и статистика», 2002. С.64.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > banks
-
11 correzione monetaria
Итальяно-русский универсальный словарь > correzione monetaria
-
12 discount currency policy
изменение учетной ставки центрального банка, направленное на регулирование валютного курса и платежного баланса путем воздействия на международное движение капиталов и динамику внутренних кредитов, денежной массы и ценАнгло-русский экономический словарь > discount currency policy
-
13 GOLD STANDARD
Золотой стандарт
Международная денежная система, в рамках которой золото составляет основу денежной массы и используется для финансирования внешней торговли и дефицита платежного баланса. В условиях системы золотого стандарта, которая была широко распространена в конце XIX века и действовала до тридцатых годов прошлого столетия, каждая валюта имела фиксированное золотое содержание. В соответствии с золотым содержанием валют устанавливались их золотые паритеты. Теоретически золотой стандарт должен был обеспечивать автоматическое регулирование платежного баланса стран. На практике, однако, оказалось, что сочетание жесткой фиксации валютного курса с зависимостью внутренней экономической политики страны от ситуации в других странах вызывало множество проблем и требовало более гибких подходов. См. Fixed exchange-rate system, International Monetary Fund.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > GOLD STANDARD
-
14 IS/LM MODEL
Модель IS/LM
Модель рынка, исследующая общее равновесие, которое складывается одновременно на рынке товаров (кривая IS) и денежном рынке (кривая LM). Рассмотрим график.В модели IS/LM сбережения являются функцией дохода, а инвестиции - функцией процентной ставки и предельной эффективности капитала/инвестиций. Кривая IS дает представление о различных сочетаниях процентной ставки и уровня национального дохода, обеспечивающих равновесие на рынке товаров. Кривая LM демонстрирует все возможные сочетания процентной ставки и уровня национального дохода, при которых существует равновесие между спросом на деньги и их предложением. Точка пересечения кривых Ye соответствует состоянию общего равновесия в экономике. Модель IS/LM может использоваться государством для определения направления своей фискальной и денежно-кредитной политики, если ее целью является регулирование уровня национального дохода. Например, для его повышения предпринимаются меры по увеличению денежной массы, что способствует снижению процентной ставки. Снижение процентной ставки, в свою очередь, стимулирует инвестиции, что через эффект мультипликатора приводит к росту национального дохода. Модель была разработана Дж. Хиксом и А. Хансеном вскоре после выхода в свет «Общей теории занятости, процента и денег» Кейнса в 1936 г. См. также Money-supply/spending linkages.
Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > IS/LM MODEL
См. также в других словарях:
КУПЮРНОЕ СТРОЕНИЕ ДЕНЕЖНОЙ МАССЫ — соотношение суммы денежных знаков различного достоинства (купюр) в общем объеме наличных денег, находящихся в обращении. В обращении должно быть достаточное количество денежных знаков разл. достоинства и разменной монеты. Уд. вес банкнот и монет … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
КОНТРОЛЬ ДЕНЕЖНОЙ МАССЫ — (англ. money supply control) – осуществляется Центральным банком РФ во взаимодействии с Правительством РФ посредством проведения единой государственной денежно кредитной политики (см. Денежное обращение), направленной на защиту и обеспечение… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Регулирование Экономики Государственное — англ. government deregulation economic влияние государства на деятельность хозяйствующих субъектов и ситуацию на рынке для обеспечения условий функционирования экономического механизма, решения социальных и экологических проблем. В способы Р.э.г … Словарь бизнес-терминов
КОНТРОЛЬ И РЕГУЛИРОВАНИЕ СПРОСА — (demand management) Использование государством инструментов (instruments) экономической политики с целью воздействовать на уровень совокупного спроса (aggregate demand). В число этих инструментов входят государственные расходы, снижение налогов… … Словарь бизнес-терминов
Денежно-кредитное регулирование — Основная статья: Денежно кредитная политика Денежно кредитная политика Центрального банка совокупность мероприятий, направленных на изменение денежной массы в обращении, объёма кредитов, уровня процентных ставок и других показателей денежного… … Википедия
Денежно-кредитное регулирование — MONETARY ACCOMODATION Ис пользование государством инструментов денежно кредитной политики для регулирования внезапного изменения денежной массы. Например, увеличение массы денег в обращении необходимо для того, чтобы компенсировать дефляционное… … Словарь-справочник по экономике
АНТИЦИКЛИЧЕСКОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ — одно из направлений экономической политики государства, направленное на смягчение экономических циклов. Основано на применении стабилизаторов (подоходный налог с физич. лиц, налог на прибыль корпораций, пособия по безработице, субсидии по… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Денежная масса — (Money supply) Денежная масса это наличные средства, находящиеся в обращении, и безналичные средства, находящиеся на счетах в банках Понятие денежной массы: агрегаты денежной массы М0, М1, М2, М3, М4, ее ликвидность, наличные и безналичные… … Энциклопедия инвестора
ГРУЗИЯ — Республика Грузия, государство в Центральном и Западном Закавказье. В состав Грузии входят две автономные республики Аджария и Абхазия. Грузия. Столица Тбилиси. Население: 5431 тыс. человек (1998). Плотность населения 78 человек на 1 кв. км.… … Энциклопедия Кольера
СПРОС НА ДЕНЬГИ — – имеет различную трактовку в различных теориях. Монетаризм рассматривает деньги, находящиеся в обращении, в качестве главного инструмента макроэкономического анализа. В рамках количественной теории денег С. на д. определяется в соответствии с… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Денежная масса — MONEY SUPPLY Количество денег в обращении. Структура денежной массы определяется несколькими составляющими, так называемыми денежными агрегатами (См. Moneysupply definitions). Количество денег в обращении является важным показателем уровня… … Словарь-справочник по экономике